metsoВ настоящем документе приводится сводная информация по обзору финансовых показателей Metso за 2013 год.

Цифры, приведенные в скобках, соответствуют сравнительным показателям за аналогичный период в прошлом году, также все цифровые значения отражают показатели текущих операций, если не указано иное.

Ключевые достижения в 2013 году
Инвестиционная активность, а также спрос на оборудование и сервисные услуги для нефтегазовой отрасли остались на хорошем уровне, при этом можно отметить ослабленную активность в секторе горной промышленности.
• Объем заказов: 3 709 миллионов евро (4 215 миллионов евро), из которых 2 038 миллионов евро (2 153 миллионов евро) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
• Чистые продажи: 3 858 миллионов евро (4 282 миллионов евро), из которых 1 976 миллионов евро (2 072 миллионов евро) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
• Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации: 496 миллионов евро, 12,8% от чистых продаж (486 миллионов евро, 11,4%). Единовременные расходы составили 54 миллиона евро (11 миллионов евро).
• Советом Директоров будет внесено предложение о выплате дивидендов в размере 1 евро на акцию, т.е. 63% чистой прибыли на акцию.
• Подразделения Целлюлозно-бумажного дела и Энергетики были выведены из состава компании с образованием Корпорации Valmet.

Ключевые достижения в последнем квартале 2013 года
• Объем заказов: 885 миллионов евро (982 миллионов евро), из которых 457 миллионов евро (494 миллиона евро) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
• Чистые продажи: 1 018 миллионов евро (1 132 миллионов евро), из которых 509 миллионов евро (550 миллионов евро) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
• Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA): 147 миллионов евро, 14,4% от чистых продаж (138 миллионов евро, 12,2%). Единовременные расходы составили 33 миллиона евро.

Финансовые перспективы на 2014 год
По оценкам экспертов активность на рынке останется на уровне 2013 года, однако ввиду того, что объем заказов на текущий год по сравнению с аналогичным показателем предыдущего года сократился на 400 миллионов евро, мы ожидаем, что показатель чистых продаж в этом году будет несколько ниже, чем за 2013 год. Как ожидается, проводимые нами мероприятия по сокращению издержек будут способствовать увеличению прибыльности работы компании и, по нашим оценкам, показатель EBITA без учета единовременных расходов будет составлять около 12% от объема чистых продаж.

Президент и CEO компании Metso Матти Кяхкёнена:
В последнем квартале 2013 года экономическая активность в основных для нас отраслях промышленности осталась на уровне, который наблюдался ранее в этом году. В течение года заказчики в отрасли горного дела сохраняли осторожный подход к инвестированию, однако в то же время хороший спрос, наблюдаемый в нефтегазовой отрасли, принес рекордный годовой объем заказов для нашего подразделения Автоматизации. Базовый спрос на наши сервисные услуги сохранялся на хорошем уровне, однако он был несколько нивелирован ослаблением спроса на услуги по модернизации оборудования и сокращением складских запасов в первой половине года. Снижение числа заказов привело к падению объема чистых продаж в последнем квартале и повлияло на общий годовой показатель. Во второй половине года укрепление евро относительно курса других валют оказало негативное влияние на количество заказов и показатель чистых продаж. С учетом этой ситуации мы очень довольны тем, что нам удалось увеличить рентабельность нашей работы. Показатель EBITA без учета единовременных расходов значительно вырос. Это было вызвано проведением мероприятий по сокращению издержек и общим увеличением продаж в рамках всей корпорации. По нашим прогнозам какие-либо значительные изменения спроса в 2014 году не ожидаются, и поэтому мы продолжим проведение наших глобальных программ, направленных на повышение рентабельности работы компании.

В заключение, я хотел бы сказать о самом крупном событии для нашей компании в прошлом году, которым стал вывод из ее состава подразделений Целлюлозно-бумажного дела и Энергетики с образованием Корпорации Valmet. Этот процесс был успешно завершен, и сейчас мы уверенно двигаемся в направлении развития Metso и формирования более интегрированной компании, быстро реагирующей на изменения рыночной ситуации, которая будет иметь больше возможностей по увеличению прибыли наших партнеров.

Ключевые достижения в 2013 году
Инвестиционная активность, а также спрос на оборудование и сервисные услуги для нефтегазовой отрасли остались на хорошем уровне, при этом можно отметить ослабленную активность в секторе горной промышленности.
• Объем заказов: 3 709 миллионов евро (4 215 миллионов евро), из которых 2 038 миллионов евро (2 153 миллионов евро) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
• Чистые продажи: 3 858 миллионов евро (4 282 миллионов евро), из которых 1 976 миллионов евро (2 072 миллионов евро) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
• Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации: 496 миллионов евро, 12,8% от чистых продаж (486 миллионов евро, 11,4%). Единовременные расходы составили 54 миллиона евро (11 миллионов евро).
• Советом Директоров будет внесено предложение о выплате дивидендов в размере 1 евро на акцию, т.е. 63% чистой прибыли на акцию.
• Подразделения Целлюлозно-бумажного дела и Энергетики были выведены из состава компании с образованием Корпорации Valmet.

Ключевые достижения в последнем квартале 2013 года
• Объем заказов: 885 миллионов евро (982 миллионов евро), из которых 457 миллионов евро (494 миллиона евро) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
• Чистые продажи: 1 018 миллионов евро (1 132 миллионов евро), из которых 509 миллионов евро (550 миллионов евро) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
• Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA): 147 миллионов евро, 14,4% от чистых продаж (138 миллионов евро, 12,2%). Единовременные расходы составили 33 миллиона евро.

Финансовые перспективы на 2014 год
По оценкам экспертов активность на рынке останется на уровне 2013 года, однако ввиду того, что объем заказов на текущий год по сравнению с аналогичным показателем предыдущего года сократился на 400 миллионов евро, мы ожидаем, что показатель чистых продаж в этом году будет несколько ниже, чем за 2013 год. Как ожидается, проводимые нами мероприятия по сокращению издержек будут способствовать увеличению прибыльности работы компании и, по нашим оценкам, показатель EBITA без учета единовременных расходов будет составлять около 12% от объема чистых продаж.

Президент и CEO компании Metso Матти Кяхкёнена:

В последнем квартале 2013 года экономическая активность в основных для нас отраслях промышленности осталась на уровне, который наблюдался ранее в этом году. В течение года заказчики в отрасли горного дела сохраняли осторожный подход к инвестированию, однако в то же время хороший спрос, наблюдаемый в нефтегазовой отрасли, принес рекордный годовой объем заказов для нашего подразделения Автоматизации.

Базовый спрос на наши сервисные услуги сохранялся на хорошем уровне, однако он был несколько нивелирован ослаблением спроса на услуги по модернизации оборудования и сокращением складских запасов в первой половине года. Снижение числа заказов привело к падению объема чистых продаж в последнем квартале и повлияло на общий годовой показатель. Во второй половине года укрепление евро относительно курса других валют оказало негативное влияние на количество заказов и показатель чистых продаж.

С учетом этой ситуации мы очень довольны тем, что нам удалось увеличить рентабельность нашей работы. Показатель EBITA без учета единовременных расходов значительно вырос. Это было вызвано проведением мероприятий по сокращению издержек и общим увеличением продаж в рамках всей корпорации. По нашим прогнозам какие-либо значительные изменения спроса в 2014 году не ожидаются, и поэтому мы продолжим проведение наших глобальных программ, направленных на повышение рентабельности работы компании.

В заключение, я хотел бы сказать о самом крупном событии для нашей компании в прошлом году, которым стал вывод из ее состава подразделений Целлюлозно-бумажного дела и Энергетики с образованием Корпорации Valmet. Этот процесс был успешно завершен, и сейчас мы уверенно двигаемся в направлении развития Metso и формирования более интегрированной компании, быстро реагирующей на изменения рыночной ситуации, которая будет иметь больше возможностей по увеличению прибыли наших партнеров.

Видео

Здесь работает БЕЛАЗ

50 years celebration in Braås

SANDVIK Mining

Blast hole tamping device WL 36-53

Experience in Braås - Interview with Martin Lundstedt and Martin Weissburg

ЧЕТРА Т40: самый мощный российский бульдозер на тест-драйве

­