АО «Полиметалл Инжиниринг» представляет бестселлеры лучших мировых практик в области оценки ресурсов, запасов и экономики горного дела

В начале 2000-х гг. «Полиметалл», как и другие российские горнодобывающие компании, столкнулся с проблемой отсутствия в стране системного опыта и практических методик оценки сырьевой базы по международным стандартам на основе блочного моделирования. Стали учиться у иностранных инжиниринговых компаний, привлекаемых для независимого аудита ресурсов и запасов, и переводить ряд профильных статей. Результатом большой работы стало создание корпоративных регламентов горного планирования и оценки ресурсов и запасов на основе мелкоблочного моделирования, кодекса согласования данных разведки и эксплуатации. На всех предприятиях созданы отделы горного планирования на базе интегрированных горно-геологических систем (в основном Datamine). Сотрудники этих отделов получили сертификацию «компетентных лиц» в признанных CRIRSCO независимых профессиональных организациях, включая ОЭРН, IOM3 и ПОНЭН.

Однако многие специалисты владеют английским не настолько, чтобы эффективно знакомиться с крупноформатными изданиями по направлениям, где российская горная школа не покрывает потребности современного уровня. Поэтому в 2013 г. возникла идея перевести целиком несколько наиболее полезных для компании книг по геологическим и горно-экономическим аспектам оценки сырьевой базы на основе блочного моделирования и методологии геомеханического моделирования. И, хотя издательское направление деятельности для добывающей компании точно нестандартное и не профильное, генеральный директор В.Н. Несис идею сразу поддержал, выделил финансирование на перевод, причем с обязательным условием – выкуп прав на русскоязычное переиздание у правообладателя англоязычной версии.

На сегодняшний день закончена работа по «Руководству по проектированию бортов карьера», отпечатан небольшой тираж для собственных нужд компании, на почти весь неиспользованный остаток тиража уже имеются заявки на покупку, и они будут реализованы в ближайшее время. При наличии спроса будет отпечатан дополнительный тираж. Работа над остальными анонсируемыми ниже книгами находится в разной степени готовности и их выпуск ожидается последовательно в течение 2016–2017 гг. Цель данной публикации – собрать заявки от потенциальных покупателей с тем, чтобы к моменту готовности книг к печати был понятен примерный тираж, который удовлетворит потребности не только компании, но и всех желающих.

Перевод всех книг выполняется А.С. Бентхен. Ниже научными редакторами перевода представлены краткие аннотации.

С полной актуальной информацией по книгам можно ознакомиться на сайте: www.polymetal.ru


Руководство по проектированию бортов карьеров

Научный редактор русскоязычного издания: А.Б. Макаров, д.т.н., профессор

Руководство по проектированию бортов карьеровИстория данной книги началась в 2004 г., когда доктор Джон Рид из CSIRO (Национальное агентство научных и прикладных исследований Австралии, аналог Российской академии наук) собрал со всего мира на конференцию в Сантьяго ведущих специалистов по устойчивости бортов карьеров. На конференции родилось консолидированное решение экспертов о необходимости интеграции накопленных знаний в едином международном стандарте по проектированию бортов. Для реализации данной идеи под эгидой CSIRO был организован международный исследовательский проект «Большой карьер» (Large Open Pit – LOP). Он был поддержан крупнейшими горнодобывающими компаниями, которые спонсировали его в течение нескольких лет.

Итогом проекта LOP явилось издание данной книги в Австралии в 2009 г. и ее переиздание с дополнениями и изменениями в 2010 и 2011 гг. Она стала настольной книгой для специалистов во всем мире. Инновационный характер современного подхода к проектированию бортов карьеров проявляется, начиная с процесса сбора исходных данных, необходимых для прогноза возможных форм неустойчивости уступов и бортов в целом. Современные подходы подразумевают создание трехмерной геомеханической модели массива, включающей модели геологического и структурного строения, описывающего нарушенность массива складками, тектоническими разломами, трещинами. В нее же включаются распределения прочностных свойств пород, их изменений, а также гидрогеологическая модель распределения порового давления подземных вод. На основе созданной геомеханической модели ведется кинематический анализ устойчивости уступов и берм, анализ устойчивости откосов методами предельного равновесия и численного моделирования. Основы проектирования бортов карьеров, которые заложены в российские, действующие в настоящее время правила, разработаны еще в 1960-х годах выдающимися советскими учеными под методическим руководством ВНИМИ. Они основаны только на расчетах предельного равновесия пород в откосах. За прошедшие 50 лет накоплен огромный объем знаний о свойствах массивов, разработаны новые методы анализа деформирования и разрушения массивов. Согласованное мнение сообщества специалистов пришло к пониманию необходимости дальнейшего развития правил и норм обоснования оптимальных конструкций бортов карьеров и их конструктивных элементов с использованием современных методов кинематического анализа устойчивости уступов и берм, численного моделирования с применением статистических методов оценки устойчивости.

Российское издание послужит сближению российских и международных стандартов обоснования оптимальных конструкций бортов карьеров. Время для этого уже давно наступило. Книга будет полезной специалистам предприятий, ведущим открытую разработку месторождений и проектирование карьеров, а также ученым, занимающимся геомеханикой, аспирантам и студентам горных вузов. Подробной обзор издания, выполненный В.Г. Зотеевым, д.т.н., профессор, лауреатом Государственной премии СССР в области науки и техники за работы по обоснованию устойчивости бортов карьеров, на сайте: www.mining-media.ru


Справочник по оценке затрат в горной промышленности

Научные редакторы русскоязычного издания: Ю.Е. Капутин, д.т.н., А.И. Полуэктов, к.э.н., начальник экономического управления АО «Полиметалл Инжиниринг»

Справочник по оценке затрат в горной промышленностиСправочник является одним из самых популярных в мировой горной промышленности изданий Австрало-азиатского института горного дела и металлургии. Второе издание (2013 г.) включает современные подходы к оценке выручки, капитальных вложений и операционных затрат с учетом специфики отраслей горнодобывающей и металлургической промышленности, а также конкретные примеры экономических расчетов на основе обширного статистического материала. Методы стоимостной оценки приведены для различных стадий инвестиционных проектов от замысла до ликвидации предприятия с указанием возможной точности такой оценки. В справочнике приводятся данные по подземным и открытым горным работам, современным технологическим процессам переработки твердых полезных ископаемых, возможным инфраструктурным объектам. Данная книга будет полезна для российского читателя, имеющего ограниченный объем достоверной систематизированной статистики в рассматриваемой области. Справочник может стать настольной книгой для специалистов инжиниринговых организаций и компаний горно-металлургической промышленности, а также широко использоваться в научной и преподавательской деятельности.


Бортовые содержания и оптимизация стратегии планирования горных работ

Научные редакторы русскоязычного издания: Ю.Е. Капутин, д.т.н., А.И. Полуэктов, к.э.н., начальник экономического управления АО «Полиметалл Инжиниринг»

Бортовые содержания и оптимизация стратегии планирования горных работКнига Брайна Холла посвящена теме, которая очень редко детально анализируется в монографиях мирового уровня. До сих пор это удавалось только 4 авторам: Г. Мортимеру (1950), К. Лейну (1988), Ж. Ренду (2009) и Б. Холлу (2014).

Как утверждает автор книги, бортовое содержание (БС) – это наименее понятный критерий доходности процесса добычи полезных ископаемых. Определение его величины является неотъемлемой частью оптимизации стратегии добычи. Б. Холл рассматривает процесс развития теории БС во времени как постепенное добавление размерности в его определении.

Первоначально БС рассматривалось как чисто экономический параметр безубыточности и определялось только соотношением цены продукта и затрат на его получение – первое измерение. Кстати, большинство горных предприятий мира и практически все в России до сих пор используют этот метод, который, как убедительно доказал Б. Холл, не способен соответствовать целям компании и поддерживать доходы ее акционеров.

Затем Г. Мортимер предложил использовать в расчетах БС, кроме фактора безубыточности, геологические особенности месторождения, чтобы полнее учитывать интересы горной компании – второе измерение. И, наконец, К. Лейн сделал этот процесс трёхмерным и доказал, что в нем необходимо учитывать также производственные мощности системы для переработки трех классов материала: минерализованной горной массы, руды и готового продукта. Введенное им сбалансированное БС является функцией геологических условий и производительности переделов и более устойчиво к изменению затрат и цен, чем широко используемое безубыточное БС.

Для удобства читателей в конце каждой главы приведен двуязычный глоссарий терминов. Российские читатели с выходом этой книги впервые получают возможность подробно ознакомиться с развитием теории БС и горных стратегий, что, к сожалению, пока не пользуется должным вниманием в России. Между тем, именно такие подходы наиболее востребованы в современном профессиональном сообществе. Книга будет полезной ведущим специалистам инжиниринговых организаций и горнодобывающих компаний, а также ученым, занимающимся оптимизацией горных систем, аспирантам и студентам горных вузов.


Оценка минеральных ресурсов и рудных запасов - руководство по лучшей практике австралийского института металлургии и горного дела

Научный редактор русскоязычного издания: Ю.Е. Капутин, д.т.н.

Оценка минеральных ресурсов и рудных запасов - руководство по лучшей практике австралийского института металлургии и горного делаВторое издание этой монографии объемом почти тысячу страниц посвящена описанию и обобщению передового мирового опыта в области оценки минеральных ресурсов и рудных запасов. Первое издание вышло в свет в 2001 г. Настоящее переиздание состоит из 9 глав и 79 статей, написанных известными в мире учеными и практиками, в которых рассматривается полный спектр вопросов оценки ресурсов и запасов на основе блочного моделирования. Данная монография является своеобразным Руководством по динамично развивающимся передовым практическим методам в геологии и горном деле.

Как известно, минеральные ресурсы являются главным богатством любой горной компании, поэтому рассматриваемые в монографии многочисленные проблемы повышения эффективности их использования являются жизненно важными для горной индустрии в современной сложной экономической ситуации. Рекомендуемая российским специалистам книга – очень информативна, и любой читатель, работающий в геологической и горнодобывающей отраслях, сможет найти в ней много полезных сведений о новациях, иногда коренным образом отличающихся от «суровой российской зарегламентированной действительности» в этой сфере.

Заявки на приобретение вышеуказанных книг, а также наименования иных изданий, которые читатели журнала «Горная Промышленность» хотели бы в перспективе увидеть на русском языке, можно направлять по e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Все поданные заявки будут выполняться в первоочередном порядке.